For vegetarian in Japan: We went to Subway. Don't remember if burger joints had veg options though. Also, try the vegan food, it might be nice and w/o meat.
There's an Indian restaurant in Tokyo (Ashoka in Shinjuku). We spend 1K INR for 2 people's buffet. Dal, naan, rice, etc. Pretty good food.